真夏の流れ星=サン・ロレンソの涙を観よう♪

yoru今年もぺルセウス座流星群、
通称「サン・ロレンソの涙」の季節がやってきました。
今週は流れ星が沢山見られますよ。
海水浴や野外コンサートも良いですが、
星降る夏の夜空を観測するのも一興です。
予報でお天気を確かめてからお出かけ下さいね。

【流れ星=サン・ロレンソの涙?】
時は、キリスト教が弾圧されていた3世紀半ば。
ローマ教皇の執事として教会財産の管理を任されていたのが、ウエスカ(現スペインのアラゴン州ウエスカ県)出身のロレンソ。

キリスト教徒迫害の手は教皇にも及び斬首刑に。
教会の全財産を引き渡すよう命じられたロレンソは、財をまとめるため3日の猶予を願い出て、その間に貧しい人々に施し、教会の財産を分け与え・・財産引き渡しの期日には、既に教会の金庫はスッカラカン。

皇帝の怒りを買ったロレンソは鉄格子の上で火あぶりの刑に処されますが、処刑中のロレンソが「もうこっちは焼けたから、ひっくり返しておくれ」と言ったという伝説があります。

8月10日が殉教日という事から、スペインでは、この時期に見られるペルセウス座流星群を「サン・ロレンソの涙」と呼んでいます。lorenzo-2【バルセロナ周辺の天文台で観測するなら】

Observatori Fabra
夜の観測には電話予約が必要。
また、9月までの火~土曜日は、夕食付観測会もある。
バルセロナの中心からでも公共の交通機関(電車・ケーブルカーなど)を乗り継いで行く事が可能。

他にも、バルセロナからは遠出になりますが・・

Parc Astronòmic Montsec
月曜休み、18:00-02:00。バルセロナからのアクセスには車が必要。

Observatori de Pujalt
12日・13日の夜は無料開放されるようだ。また、13日、20日には夕食付の観測会(要電話予約)もある。こちらもバルセロナから行くには車が必要。

【ランキングに参加しています】
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ

Sponsored Link


サン・フアンの火祭り@ピレネー山脈を見て来た

taro-2016-4フランスに程近いピレネー山麓地方、アラン渓谷地方。

小さな村、Artiesでは、サン・フアン前夜にモミの木の丸太に点火、人々は燃え盛る丸太を追いかけ、ジャンプして炎を飛び越える、ワイルドな伝統祭りがあります。

点火した丸太は倒され、
taro-2016-8taro-2016-7
村の各所に引きずり回されます。taro-2016-9taro-2016-10炎めがけて続々とジャンプする村人達。taro-2016-11鎮火しそうになると、石油(軽油)を回しかけて炎を復活させる。taro-2016-1飛ぶ気満々の人は完全武装で衣服を水で湿らせて参加。taro-2016-12中には短パンで飛んでる人もいるけれど・・焼けて脱毛しちゃうそうですよ。taro-2016-14広場には一回り小さな丸太が用意されている。taro-2016-15みんなが見守る中、点火したミニ丸太も倒されて、taro-2016-5子供や初心者がジャンプ。taro-2016-13お父さんが子供の手を引いたり、taro-2016-6抱っこして飛んでいたりして微笑ましい。taro-2016-3夜遅くまで続いたイベントから一夜明けると、
来年用の新しい丸太がスタンバイ。taro-2016-16気が早いというか、何と言うか・・来年のサン・フアン前夜祭まで、さようなら。taro-2016-2サン・フアンのこの時期、スペイン、アンドラ、フランスに点在する
ピレネー山脈地方の63カ所で火にまつわるお祭りがあり、
昨年12月にユネスコの無形文化遺産に登録されました。
そのお話は⇒コチラtaro-arties【ランキングに参加しています】
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ

Sponsored Link


世界遺産「夏至の火祭り」@サン・フアン前夜祭

PENTAX Image6月24日はサン・フアンの日。
ヨーロッパ広域では その前夜祭に
焚火や花火など「火」にまつわる行事で祝う習慣がありますが、
その伝統はキリスト教以前の古代から
一年で日照時間が一番長くなる頃に
「もっと日が照って農作物の恵みがありますように」
と、焚火をたいて祈りを捧げた夏至のお祭りに由来するそうです。

この古代から伝わる夏至の火祭りが、
昨年12月、ユネスコの無形文化遺産に登録されました。
英文では、Summer solstice fire festivals in the Pyrenees
「ピレネー山脈の夏至の火祭り」です。

全部で63カ所ある世界遺産の夏至の火祭りは、
ピレネー山脈の村々に古くから伝わるお祭り。
国でいうと、アンドラ、フランス、そして、スペインに分布しています。PENTAX Image 【スペインに残る夏至の火祭り】
スペインで伝統の火祭りが行われている村は
カタルーニャ州、アラゴン州に点在しています。

何を隠そう、私の夫の実家村でも
この世界遺産認定の祭りの一つがありまして(^-^;PENTAX ImagePENTAX Imageこの村では、炎に包まれた丸太を村中引きずりまわして、
燃え盛る丸太の炎めがけて人々がジャンプする・・
というワイルドな火祭り。さすが古来伝来?
vispera sanjuan-4vispera sanjuan-3vispera sanjuan-2
みんな颯爽とジャンプしていますが、
実際に炎を飛び越えてみると(by経験者)中々インパクト有りです(^-^;

場所により内容は少々様変わりしますが、
古くから伝わる火にまつわるお祭りであるのが共通。
「ピレネー山脈の夏至の火祭り」詳細はコチラ⇒Fallas del Pirineo

村人からの情報によると、今年は世界遺産登録記念という事で
盛り上がる事必至!だそうですが・・・行けるかしら?(-ω-;)

バルセロナで盛り上がりたいアナタにはコチラ⇒サン・フアンと前夜祭@6月23~24日PENTAX Image皆様、サン・フアン前夜祭は燃え尽きましょう(^O^)/

【ランキングに参加しています】
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ

Sponsored Link