伝統のサン・ロケ祭＠８月１２～１６日

数あるバルセロナのお祭りの中でも、
一番の伝統を誇るのが、
今年で４２７回を数えるサン・ロケ祭。
古き時代からのイベントも見られる貴重なフィエスタ、
今年は８月１２日から１６日まで開催です。【聖人ロケ（ロクス）】
現フランス（当時のマヨルカ王国）のモンペリエの裕福な家庭で生まれ育ったロケは早くに両親を亡くします。
遺産を売り払い、貧しい人々にお金を分け与えた後、ローマ巡礼に出かけた若きロケ。
時はヨーロッパでペスト（黒死病）が流行していた１４世紀、薬学の知識があった巡礼者ロケは、イタリアでペスト患者の看護に尽くしますが、そのうち彼自身もペストに感染。
倒れて死にかけていたところを、犬がパンを運んでくれたり、傷口を舐めてくれたおかげで回復したという伝説があります。長い間、この忌まわしい伝染病に苦しめられていたヨーロッパ。バルセロナも例外ではありません。人々はペスト患者の守護聖人であるサン・ロケを崇拝し、毎年、記念日（殉教日）を祝うようになりました。
・・・これが、サン・ロケ祭の起源です。

【サン・ロケ祭2016の主なイベント】
＊会場はplaça Nova（特に記載がなければ）です。
１２日（金）
18:00　大頭人形（カベスードス）の開会パレード。
順路＠placeta Manel Ribé, Sant Domènec del Call, Sant Sever, Bisbe, plaça Nova, Arcs,
Portal de l’Àngel, Comtal, Amargós, Montsió, Magdalenes, Ripoll, Sagristans, Capellans, Portal de l’Àngel, Cucurulla, Boters, Plaça Nova。19:15　サン・ロケ紋章旗の掲揚、クカーニャ（てっぺんに賞品を括り付けた棒によじ登るなどして落とす遊び）
19:30　サルダーナ（輪になって踊るカタルーニャ伝統舞踊）
22:00～　音楽演奏とダンス

１３日（土）
18:30　巨大人形（ヒガンテス）などのダンス、クカーニャ。
22:30　コンサート

１４日（日）
18:00～　打楽器のパレード
22:00～　DJによる音楽ショー

１５日（月）＊聖母被昇天の日なので祝日です。
12:00　犬のフィエスタ。エキシビション、地域の犬も集合する。
13:30　クカーニャ。
17:30　ヒガンテス・カベスードスのパレードとダンス。
＠Plaça Nova, Arcs, Portal de l’Àngel, Canuda, Santa Anna, Comtal, Magdalenes,
Ripoll, Sagristans, Capellans i plaça Nova。
22:00～　コンサート

１６日（火）『聖人ロケの日』
9:30　ヒガンテス、カベスードス、鷲やライオン達のパレード
＠Plaça Nova, av. de la Catedral, Dr. Joaquim Pou, Sagristans, Capellans, Arcs,Cucurulla, Boters, Palla, Plaça Sant Josep Oriol, Plaça del Pi, Cardenal Casañas, Roca,Portaferrissa, Petritxol, Plaça del Pi。（ミサが終わるまで休憩）
10:30　サン・ロケ祭のミサ。＠Basílica de Santa Maria del Pi。
11:30　パレード再開＠Plaça Sant Josep Oriol, Pi, Boters, Plaça Nova, Av. de la Catedral, Pla de la Seu, Santa Llúcia, Bisbe, (Palau Episcopal内), Bisbe, plaça Nova。
紋章旗のセレモニー＠plaça Nova⇒Palau（サン・ジャウマ広場）
12:15　サン・ロケの花奉納
ヒガンテスやカベスードスのダンス。
巨大ポロン（回し飲みに使われるガラスの容器）でワインも振る舞われます。
12:30　サルダーナ。
13:00　クカーニャ。
19:30　クカーニャ。
20:30　カタルーニャの民族舞踊各種。
21:15　打楽器演奏。
22:00　コレフォック（炎のパレード）
＠Plaça Nova, Palla, Banys nous, Baixada de Santa Eulàlia, Sant Sever,Sant Felip Neri, plaça de Sant Felip Neri, Montjuïc del Bisbe, plaça Garriga i Bachs, Bisbe, plaça Nova.
22:45お祭りフィナーレの花火。

【サン・ロケ祭のまとめ】
バルセロナで４世紀以上の歴史を誇るサン・ロケ祭。
８月１２～１６日迄、ゴシック地区のPlaça Novaにて開催。

特に目玉イベントが集中するのは後半の１５・１６日。
サン・ロケ祭の詳細はコチラ⇒Sant Roc

【ランキングに参加しています】