エクスカーション コルベラの人間ベレンで聖夜を体感？１月１５日迄
ベレン（ペセブレス）といえば、キリスト生誕シーンを再現したクリスマスの人形飾りだが、そのベレンを人形ではなく人間が演じるのが、belen viviente(もしくは、pesebre viviente)。直訳すると、”生きたベレン”である。バ...
カタルーニャのイベント
エクスカーション エクスカーション モスト＆ワイン祭＠Martorellへ行ってきた
バルセロナ郊外のMartorellで「モスト祭」があると聞いて行ってきました。モストとは、ワインになる前の葡萄ジュースの事。パレードの出発地点、その名も「ワイン広場」には、葡萄の木もありました。みんなで広場の葡萄を収穫して、いざ、パレードス...
エクスカーション ブラーネスで国際花火コンクール＠７月２２～２６日
コスタブラバの玄関ことジローナ県ブラーネスのSa Paloma海岸で今年も国際花火コンクールが開催されます。国内外から参加の５チームが、７月２２から２６日までの夜１０時半から毎日１チームずつ花火をお披露目。風光明美な海岸で花火大会が楽しめる...
エクスカーション サン・フアンの火祭り＠ピレネー山脈を見て来た
フランスに程近いピレネー山麓地方、アラン渓谷地方。小さな村、Artiesでは、サン・フアン前夜にモミの木の丸太に点火、人々は燃え盛る丸太を追いかけ、ジャンプして炎を飛び越える、ワイルドな伝統祭りがあります。点火した丸太は倒され、村の各所に引...